Lazca Tarihi ve Lazca Araştırmaları ve Önemli Çevirileri İle Tanınan Araştırmacı Hasan Uzunhasanoğlu Şimdi de Kuran'ı Kerim'deki Bazı Bilgileri ve Namaz Surelerini Lazca'ya Çevirecek.
Sosyal Medya Sitesi Facebook'ta Uzunhasanoğlu Tarafından Oluşturulan "Lazi" İsimli Sayfa'da Paylaşılan Bilgiye Göre, Namaz sureleri, Bazı dualar, ezan ve diğer namaz ibadetiyle ilgili ifadelerin yer aldığı cümlelerin Lazcaya çevrildiği, basım aşamasına geldiği ve yakında yayımlanacağını bildirdi.
Söz konusu Facebook sayfasından yapılan yazılı açıklama da şu ifadelere yer verildi;
"Epeyce bir zamandır arkadaş toplantılarımız da Kuran'ın Lazcaya çevrilmesi konusunu tartışıyorduk. Çeşitli girişimler de olmuştu ancak bir neticeye varılamamıştı. Hasan Uzunhasanoğlu bu çalışmada bir yol açarak; namaz sureleri ve dualarını, ezanı ve diğer namaz ibadetiyle ilgili dua ve cümleleri Lazcaya çeviriyor." denildi.
Aynı açıklama da, Lazların Anadilini her alan da kullanabileceğine dair örnekler de sıralandı;
"Nemazi Dobiguram: Nemazi, Abdezi, Ezani, Nemazişi Surepe do Xvamape."